It’s a myth that giving your life to your work will be ultimately fulfilling, but it’s in every business’s interest for their employees to believe it